Prevod od "умро у" do Češki


Kako koristiti "умро у" u rečenicama:

Мој отац је умро у руднику у мом селу
Můj otec mi zemřel v náručí v naší vesnici.
Да ли је дечак умро у пустињи, оче мој?
Zemřel ten malý chlapec na poušti, můj otče?
Пуковник Бувар је умро у сну, како су ми рекли.
Plukovník Bouvar zesnul tiše ve spánku.
Ричард Рич је постао канцелар Енглеске и умро у свом кревету.
Richard Rich se stal kancléřem... a zemřel ve své posteli.
Рекла сам да ти је тата умро у заробљеничком логору.
Vzpomínáš, jak jsem vyprávěla o taťkové smrti v zajetí?
Њен партнер је умро у мају.
Její partnerka umřela v květnu. Partnerka?
Мој ујак, Берт Баскин из Баскин-Робинса... је умро у 51. години од срчаног удара.
Můj strýc, Burt Baskin z Baskin-Robbins, zemřel ve věku 51 na infarkt.
Мој осмогодишњи син је умро у мом наручју.
Můj osmiletý chlapec mi umřel v náručí.
Човек који те је упуцао је умро у затвору.
Ten chlap, co tě postřelil, umřel ve vězení.
Мој бескорисни брат је умро у дуговима и ја сам морао да те примим.
Můj bratr zemřel v chudobě a v dluzích. Musel jsem tě vzít k sobě.
Зашто нисам умро у Светој светости?
Jakto, že jsem nezemřel v Nejsvětější svátosti?
Званично, руске агенције кажу да је он умро у свемиру.
Oficiálně ruská vesmírná agentura tvrdí, že zemřel ve vesmíru.
Теткин муж, ујка Цхет је умро у овој кући пре 25 година од излива крви у мозак.
Tetin manžel, můj strýc Chet, umřel tady před 25ti lety na krvácení do mozku.
Мој отац је умро у борби, покушавајући да узме време од другог човека.
Můj otec zemřel při zápase, když se snažil někomu vzít čas.
Плавих очију, смеђе косе бледе пути, умро у 14. години од рана задобијених прликом лова на медведе."
Modré oči, hnědé vlasy, světlé pleti, zemřel ve svém 14. roce na zranění způsobená při lovu medvěda.
Макс мисли да му је отац умро у Беларусији пре две недеље.
Max si myslí, že jeho otec zemřel před dvěma týdny v Bělorusku.
Знаш зашто Рони умро у свом кревету?
Víte proč Ronnie zemřel v jeho posteli?
Син јој умро у пожару, али се она куне да то није учинила.
Její syn zemřel, ale ona přísahala, že to neudělala.
А онда си ти умро у старој Троји.
Skončili jsme ve Florencii. A prošli jsme černou dírou.
Овај тунел је разлог зашто нико није умро у пожару у 1822.
Díky tomuto tunelu nikdo v roce 1822 při požáru nezemřel.
Ти си ЦИ једног од агената Ореа који је умро у бомбардовању.
Byl jste informátorem agenta, který zemřel při tom výbuchu.
Мој отац је умро у затвору када сам био 11, а ја не знам много о мојој мајци.
Otec zemřel ve vězení, když mi bylo 11. A o své matce toho taky moc nevím.
Дакле, Винсент Грант који је умро у авиону Заправо Џеј Колден.
Takže, ten Vincent Grant který v letadle zemřel, byl ve skutčnosti Jay Kolden.
Синоћ, око 100 људи Старог града умро у овим улицама...
Včera zemřelo v ulicích Starého města přes sto lidí.
Малиџон Амбер је умро у бици.
Malý Jon Umber zemřel na bitevním poli.
Харалд Карстарк је умро у бици.
Harald Karstark také zemřel na bitevním poli.
Ти си умро у оној пећини.
Ty jsi v té jeskyni zemřel.
Он је умро у затвору, а његова је филозофија остала недирнута.
Sokrates zemřel ve vězení, jeho filozofii to ale nepoznamenalo.
0.21942496299744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?